PROMESSA SCOUT

Con l'aiuto di Dio

prometto sul mio onore

di fare del mio meglio

per compiere il mio dovere verso Dio

e verso il mio paese,

per aiutare gli altri in ogni circostanza,

per osservare la Legge scout

PROMESSA SCOUT

Con l'aiuto di Dio ...

...Dio mio aiutami che da solo non ce la faccio, a volte sono svogliato e stanco, altre volte mi sembra tutto inutile e non ho fiducia ...

...prometto sul mio onore ...

... da questo momento in poi faccio parte della grande famiglia degli scout. Ho preso un impegno, ho scelto una strada e un modo di essere che mi accomuna a tanti altri ...

... di fare del mio meglio in ogni circostanza ...

... non prometto di essere perfetto ma di migliorarmi in continuazione, di fare del mio meglio, di fare sempre tutto ciò che è in mio potere, di mettere il massimo dell'impegno in ciò che faccio, come sarebbe bello arrivare alla fine di ogni giornata potendo dire: vada come vada, ho fatto tutto ciò che era nelle mie possibilità ...

... per compiere il mio dovere verso Dio,

il mio paese e per osservare la Legge scout.

... il senso di fare lo scout è nella legge, il punto di riferimento del sentiero che sto iniziando.